Localization Project Manager

На данный момент Multilingual UX writer.

Мои компетенции и опыт

Я специалист по цифровым операциям и контенту с более чем 5-летним опытом в международных стартапах, образовательных проектах, digital-агентствах и госструктурах. Моя работа охватывает поддержку фаундеров, разработку системных процессов, создание UX-дружественного контента, управление переводами и внедрение AI-инструментов в повседневную работу команд.

Последние годы я активно работала над:

• онбординг-флоу для платформ и сообществ,
• локализацией и адаптацией контента для разных рынков,
• настройкой автоматизации через Notion и Slack,
• исследованием и внедрением AI-инструментов (GPT, Claude, голосовые ИИ),
• внутренними коммуникациями, созданием шаблонов, баз знаний,
• контент-стратегиями для поддержки пользователей, мероприятий и email-маркетинга.

Владею тремя языками — английским, русским и турецким. В работе ценю ответственность, гибкость и структурный подход. Особенно интересуют роли, где можно совмещать креатив и системность, использовать AI-инструменты, помогать фаундерам и строить эффективную цифровую культуру.