Localization Manager / Translator (English C1)

На данный момент Unemployed.

Мои компетенции и опыт

During my 2.5 years in app store optimization, I have worked on more than 25 hyper-casual and casual projects where I was responsible for all graphic and textual content.

My main responsibilities were (in both Russian and English):
- Creating unique brand titles
- Writing short and long descriptions
- Developing textual/graphic promo content for in-game events

I was also involved in:
- Rating tracking
- Review management
- Data collection to keep the dev team and producer informed

I’m skilled in multitasking and I possess strong English (C1) skills, confident in both speaking and writing. I also know to work with Reaper, Ableton Live and YouTube’s Creator Studio.

I talk to native speakers on a daily basis since I manage a Discord server with a small group of gamers from all over the world (UK, Portugal, Sweden, US, etc.) which helps me get familiar with many different languages.

In my free time, I sometimes write short film reviews in English on Letterboxd.

I'm a very sociable person, open to new knowledge and experiences, a quick learner when it comes to something unfamiliar, and I love being challenged (which is exactly why I'm passionate about video games, shoutout to all Soulslike fans).

Interests and hobbies:
· languages (English, Japanese, Portuguese)
· game development and gaming in general
· music and sound design