Редактор, копирайтер в геймдеве

На данный момент Senior Text Quality Specialist (Editor).

Мои компетенции и опыт

Редактор и копирайтер с 8-летним опытом работы в геймдеве. Занималась текстами для мобильных стратегий Vikings: War of Clans и Throne: Kingdom at War. А еще — работала со сценариями для визуальных новелл! Тоже мобильных)

Не боюсь вчитываться в документацию по сложным механикам, умею объяснять их для пользователей понятным языком. Чту игровые глоссарии и проектый ТoV, но одним глазом всегда смотрю в игровые сообщества и на лексику, которую используют игроки. Стараюсь следить за AI-инструментами и применять их в своей работе: для текстов, рефов, накидывания идей и пр.

Ищу удаленную работу, связанную с текстами на русском языке, готова к любому обучению и/или переобучению. 

Небольшое портфолио — здесь: нужен доступ к резюме

В портфолио можно посмотреть как мои редакторские работы (тексты до/после), так и копирайтерские (мне особенно нравится палеонтологическое интервью с фотографиями!). А еще там есть тестовые на вакансию Creative Producer — сценарии для игровой рекламы.